whale rider 예문

• Perhaps the best-known story of the Maori connection with whales is that of the whale rider Paikea.
  마오리와 고래에 관한 이야기 중 가장 잘 알려진 것으로 고래를 탄 파이키아의 이야기가 있다.
• The story represents the spiritual bond between the human and natural worlds, and the potential revealed when nature is respected rather than exploited. The story of Paikea inspired Witi Ihimaera's book Whale Rider , which in turn inspired an award-winning film of the same name.
  이 이야기는 인간과 자연계의 정신적 유대를 나타내고 있는데, 자연을 학대하지 않고 존중할 때 자연도 인간에게 혜택을 준다는 것을 보여준다. 파이키아의 전설은 위티 이히마에라의 소설 웨일 라이더 에 영감을 주었으며, 이 소설을 각색해 상을 수상한 동명의 영화가 만들어지기도 했다.